POPRC4での真相

残留性有機汚染物質（POPs）検討委員会第4回会合（POPRC4）開催結果
上述の第4回締結国会議に先立ち，専門家による「残留性有機汚染物質（POPs）検討委員会第4回会合POPRC4）」が2008年10月13日〜17日にジュネーブで開催されたが，その検討結果について環境省と経済産業省は2008年10月28日付で以下のように発表を行っていた。
結論からいうと，HBCDは今回ではPOPsに指定されることはなく，POPRC5に持ち越しになったのだが，それはHBCDはPOPs物質としての判断が難しいのだと簡単に思い込んでいたのだが，そうではなかったらしい。

ヘキサブロモシクロドデカン（HBCD）については、審議に供する資料の不備があったため今回は情報交換のみが行われ、次回会合（POPRC5）へ審議を持ち越し

そうなんすか…首の皮一枚ってこと？